#Marlins outright Vinny Rottino and Brian Sanches; 40-man roster now at 38