The Marlins have acquired Gorkys Hernandez and draft pick from Pirates for Gaby Sanchez and Kyle Kaminska. Hernandez will join the team tomorrow.