Matt Diaz, still a Marlins killer