Marlins lose pitcher in Minor League phase of Rule 5 Draft