GM Dave Dombrowski continues trading players as P Mark Hutton is traded to the Colorado Rockies for Minor League utility infielder Craig Counsell.