Marlins acquire INF Martin Prado, RHP David Phelps and cash from the NY Yankees for Nathan Eovaldi, Garrett Jones and Domingo German